- repugno
- rĕpugno, āre, āvi, ātum
- intr. -
[st2]1 [-] résister à, lutter contre.
[st2]2 [-] être en opposition avec, être incompatible, être inconciliable, être contraire, être antipathique, répugner.
- absol. Catone acerrime repugnante, Caes. B. C. 1, 32 : malgré la résistance très violente de Caton.
- nonnullos ibi repugnantes interfecerunt, Caes. BC. 3, 67 : ils tuèrent quelques ennemis qui résistaient là.
- fortiter repugnare, Caes. B. G. 3, 4 : faire une vive résistance.
- haec bene dicuntur, nec ego repugno, Cic. Fin. 2, 28, 90 : c'est bien dit, et je n'ai rien à redire.
- avec dat. foedo repugnat amori, Ov. M. 10, 319 : elle lutte contre son amour honteux.
- me in hoc uno tibi repugnare, Plin. Ep. ib. 7, 14, 2 : (admettre) que je m'oppose à toi sur ce point seulement.
- repugnare ne (quominus) : s'opposer à ce que.
- si quis, ne fias nostra, repugnat, Ov. H. 20, 121 : si on s'oppose à ce que tu sois à moi.
- amare repugno illum quem... Ov. H. 17, 137 : je ne veux pas aimer un homme que...
- animo mihi opus est non repugnante, Cic. Tusc. 2, 15 : **j'ai besoin d'un esprit qui ne soit pas porté à la contradiction** = il me faut un auditeur qui ne soit pas porté à la contradiction.
- simulatio amicitiae repugnat maxime, Cic. Lael. 25, 92 : c'est la dissimulation qui est surtout incompatible avec l'amitié.
- haec inter se quam repugnent, plerique non vident, Cic. Tusc. 3, 29, 72 : à quel point ces choses sont incompatibles, la plupart des gens ne le voient pas.
- illud repugnat + prop. inf. Cic. : la raison répugne à admettre que.
- illud vehementer repugnat, eundem et beatum esse et multis malis oppressum, Cic. Fin. 5, 26, 77 : la raison répugne à admettre qu'un même homme soit heureux et soit accablé de maux.
* * *rĕpugno, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] résister à, lutter contre. [st2]2 [-] être en opposition avec, être incompatible, être inconciliable, être contraire, être antipathique, répugner. - absol. Catone acerrime repugnante, Caes. B. C. 1, 32 : malgré la résistance très violente de Caton. - nonnullos ibi repugnantes interfecerunt, Caes. BC. 3, 67 : ils tuèrent quelques ennemis qui résistaient là. - fortiter repugnare, Caes. B. G. 3, 4 : faire une vive résistance. - haec bene dicuntur, nec ego repugno, Cic. Fin. 2, 28, 90 : c'est bien dit, et je n'ai rien à redire. - avec dat. foedo repugnat amori, Ov. M. 10, 319 : elle lutte contre son amour honteux. - me in hoc uno tibi repugnare, Plin. Ep. ib. 7, 14, 2 : (admettre) que je m'oppose à toi sur ce point seulement. - repugnare ne (quominus) : s'opposer à ce que. - si quis, ne fias nostra, repugnat, Ov. H. 20, 121 : si on s'oppose à ce que tu sois à moi. - amare repugno illum quem... Ov. H. 17, 137 : je ne veux pas aimer un homme que... - animo mihi opus est non repugnante, Cic. Tusc. 2, 15 : **j'ai besoin d'un esprit qui ne soit pas porté à la contradiction** = il me faut un auditeur qui ne soit pas porté à la contradiction. - simulatio amicitiae repugnat maxime, Cic. Lael. 25, 92 : c'est la dissimulation qui est surtout incompatible avec l'amitié. - haec inter se quam repugnent, plerique non vident, Cic. Tusc. 3, 29, 72 : à quel point ces choses sont incompatibles, la plupart des gens ne le voient pas. - illud repugnat + prop. inf. Cic. : la raison répugne à admettre que. - illud vehementer repugnat, eundem et beatum esse et multis malis oppressum, Cic. Fin. 5, 26, 77 : la raison répugne à admettre qu'un même homme soit heureux et soit accablé de maux.* * *Repugno, repugnas, repugnare. Cic. Contredire, Estre contraire, Aller à l'encontre, Contrarier, Resister, Repugner, Rebecquer.\Repugnant haec inter se. Cic. Ces choses sont contraires l'une à l'autre.
Dictionarium latinogallicum. 1552.